<< ЭПОСЫ   ПЕСНЬ О РОЛАНДЕ   ПОЛНЫЙ ТЕКСТ >>>
 

ПЕРСОНАЖИ "ПЕСНИ О РОЛАНДЕ" >>>
<<<

ACELIN - граф Гасконский

AELROTH - сарацин, племянник короля Марсилия.

AGROSSAILLE - король, побежденный Турпеном в Дании.

ALDE - сестра Оливье, невеста Роланда.

ALEMAN - германцы, племя

ALGALIFE - калиф, дядя короля Марсилия и правитель Эфиопии.

ALMACE - имя меча Турпена.

ALMARIS - короля Бельферна, атакует Готье де Ума и его людей около Ронсеваля.ю

ALPHAEN - cарацинский вождь, убитый Оливье.

AMBORRES DE OLUFERNE - сарацин, знаменосец Балиганта.

ANSEIS - один из двенадцати пэров.

ANTELME DE MAIENCE - французский рыцарь.

APOLLIN - языческий бог.

ARRABIT, ARABIT - арабский или берберский воин вообще.

ASTRIMONIES - языческое племя, жившее в Вифинии (Малая Азия).

ATON - французский барон, один из двенадцати пэров.

AUSTORIE - герцог Валейры и Вивьера

AVARS - авары, племя татарского происхождения (возможно, то же самое, что и гунны)

BALDEWIN - сын Ганелона

BALIGANT - эмир Вавилона (= Каира)

BARBAMOSCHE - имя коня Климборена

BASAN, BASANT - франкский рыцарь, посланник Карла Великого. Убит Марсилием

BASBRUN - рыцарь Карла Великого

BASCLE - языческий народ в армии Балиганта

BASILIE - брат Базана, посланник Карла Великого. Убит Марсилием

BASILIE (saint) - св. Василий, основатель греческой церкви, епископ Цезареи

BERENGIER - франкский граф, один из двенадцати пэров

BESGON - главный повар Карла Великого

BEVON - правитель Дижона; убит Марсилием

BLANCANDRIN - сарацин

BLOS - языческий народ

BOLGRES - болгары

BOREL - сарацин, отец Эспервериса

BRAMIMONDE - жена Марсилия, королева всей Испании

BRETON - житель Бретани

BRUNS - языческий народ в армии Балиганта


CALIFERNE - языческий народ, поднявший восстание, узнав, что Роланд умер

CABANEUS - брат Балиганта

CAPUEL - король Каппадокии

CHARLE - Карл Великий, король франков, император римский

CHERNUBLE DE MUNEIRE - одни из двенадцати сарацинских пэров

CHERUBIN - имя ангела, или архангел

CLARIEN - посланник Балиганта, брат Кларифана

CLARIFAN - рыцарь на службе Балиганта, брат Клариэна

CLARIN de BALAGUER - cарацин, один из посланников Марсилия к Карлу Великому

CLIMBORIN - сарацин из Сарагосы

CORSABLIS - берберский король, один из двенадцати сарацинских пэров


DAMNEDEU - Господь Бог

DANIEL - библейский Даниил

DAPAMONT - король язычников wilzes

DENISIE (saint) - св. Денисий, апостол Галлии, первый епископ Парижа

DROON - дядя Готье д'Ома

DURENDAL - меч Роланда


ENFRUNS - языческий народ в армии Балиганта

ENGELIER - гасконец, один из двенадцати пэров

ERMINES - армяне; были частью армии Балиганта

ESCABABI - сарацин, убитый Оливером

ESCLERS - славяне

ESCREMIZ DE VALTERNE - один из двенадцати сарацинских пэров

ESPANELIZ - сарацин, слуга Балиганта

ESPERVERIS - сарацин, сын Бореля, убит Энгелье

ESTORGANT - один из двенадцати сарацинских пэров

ESTORGOZ - сарацин, убит Оливером

ESTRAMARIZ - один из двенадцати сарацинских пэров

EUDROPIN - сарацин, один из посланников Марсилия


FALDRUN DE PUI
- сарацин, убитый Роландом

FALSARON - брат короля Марсилия, один из двенадцати сарацинских пэров

FLORIT - языческий король северной Африки (?)


GABRIEL - архангел Гавриил

GAIGNON - имя коня Марсилия

GALAFE - сарацинский эмир

GEBOIN - французский рыцарь

GEFREIT - Жоффруа Анжуйский, один из двенадцати пэров

GEMALFIN - сарацин, командующий армией Балиганта в отсутствие последнего

GERART - Жерар Руссильонский, один из двенадцати пэров

GERIER - один из двенадцати пэров

GERIN - один из двенадцати пэров

GODSELME - один из предводителей воинов Пуату и Арверни

GRAMIMONT - имя коня Вальдаброна

GRANDONIE - сарацин, сын Капуэйля, короля Каппадокии

GROS - языческий народ

GUAIFIER - один из вождей арьергарда армии Карла Великого

GUALTIER DE HUMS - Готье д'Ом, вассал Роланда

GUARLAN - сарацин, один из посланников Марсилия

GUENELON - Ганелон, зять Карла Великого, отчим Роланда

GUI - французский рыцарь

GUINEMAN - французский рыцарь, которому Карл поручил нести олифант Роланда

GUINEMER - дядя Ганелона


HALTECLERE - имя меча Оливера

HAMON DE GALICE - командует фризийцами

HENRI - 1) Генрих, племянник Ричарда I Нормандского; 2) Генрих, брат Жоффруа Анжуйского

HERMAN - герцог, командующий четвертой дивизией армии Карла Великого

HONGRES - венгры; составляют дивизию в армии Балиганта

HUMS - гунны; составляют дивизию в армии Балиганта