<< КУРТУАЗНАЯ ЛИТЕРАТУРА      АНГЛИЯ        РЫЦАРСКИЕ РОМАНЫ

THE TAILL OF RAUF COILGEAR - СКАЗ О РАЛЬФЕ-УГОЛЬЩИКЕ      

  СЮЖЕТ
   Карл Великий находится инкогнито в доме угольщика. Приключения последнего в Париже и его битва с сарацином.

  ДАТА - последняя четверть 15 века. АВТОР - неизвестен. ДЛИНА - 975 строк.


ИСТОРИЯ (полный текст в оригинале)

     Во время бури в горах Карл Великий отбивается от своей свиты. К ночи он встречает крестьянина, Ральфа-угольщика, и просит отвести его в какое-нибудь убежище. Ральф угрюмо приводит его к себе домой и приказывает жене приготовить ужин. На пороге комнаты Карл останавливается, чтобы пропустить угольщика, но тот вталкивает его первым в комнату. Когда ужин готов, Ральф приказывает королю взять хозяйку за руку и начать ужин. Карл колеблется, и Ральф сваливает его на пол и повторяет приказ. После ужина все садятся у огня и Ральф рассказывает сказки. Когда хозяин спрашивает, где живет его гость, Карл отвечает: "С королевой. Я Вимонд из шкафа". Король приглашает Ральфа ко двору. На следующий день Карл уезжает.
     Через несколько дней наступает Рождество. Ральф приходит во дворец и спрашивает "Вимонда из шкафа". Его приводят в зал, где ужинает король с королевой. Ральф узнает Вимонда, но поражен его величием. Карл рассказывает, как Ральф обошелся с ним у себя дома. Рыцари смеются и советуют повесить угольщика. Король, напротив, посвящает его в рыцари, дает денег и обещает даровать ему первые освободившиеся земли.
     По желанию короля, Ральф выезжает совершать подвиги. По дороге он встречает всадника-сарацина. Они бьются, пока Роланд не разнимает их, пообещав сарацину богатства и прекрасную даму Джейн Анжуйскую, если он примет христианство. За храбрость Ральфа делают маршалом Франции. Он посылает за своей женой и они счастливо живут всю жизнь.

Комментарии

      Неизвестно ни одного французского рыцарского романа, похожего на историю с Ральфом-угольщиком. Возможно, история была пародией на рыцарский роман. Центральный сюжет - встреча короля (инкогнито) с подданным - был весьма популярен. Такой сюжет, вероятно, пришел с Востока: самый знаменитый пример - "походы" халифа Гаруна ар-Рашида в народ. Подобные истории часты и в германской литературе и мифологии. Верховный бог Один, например, любит приходить к людям в образе путника. Часты эти истории и в английских балладах; их можно разделить на два типа: 1) встреча происходит случайно: King Henry II and the Miller of Mansfield (Король Генрих Второй и мельник из Мансфилда), King Henry and the Soldier (Король Генрих и солдат), James I and the Tinker (Яков Первый и лудильщик), William I and the Forester (Вильгельм Первый и лесник); 2) встреча происходит по воле правителя: King Edward and the Shepherd (Король Эдвард и пастух), Edward IV and the Tanner of Tamworth (Эдвард IV и дубильщик из Тамуорса), Henry VII and the Cobler (Генрих VII и сапожник).



List all links on this page    List all images on this page