<< КУРТУАЗНАЯ ЛИТЕРАТУРА <<< ГЕРМАНИЯ       

"GREGORIUS"      " ГРЕГОРИУС"

СЮЖЕТ

Жизнь святого, начавшего свою жизнь грехами, а потом искупившего их.

ПЕРЕСКАЗ

Пролог

     (1-176) Поэт советует читателю никогда не сомневаться в милости Божьей и избегать отчаяния - одного из смертных грехов.

Глава 1
Родители Грегориуса и рождение героя

     (177-272) Овдовевший правитель Аквитании умирает, оставляя двух детей, сына и дочь.

     (273-482) Дьявол ведет брата и сестру к кровосмешению. Они боятся за свои души и за плод своей любви.

     (483-656) Любовники решают попросить совета у старого друга отца.

     (657-788) Рождается сын, его кладут в лодку с объяснительной табличкой и отправляют в море.

     (789-858) Поэт извиняется, так как не может полностью описать горе матери по поводу гибели своего сына, а потом и брата.

     (859-922) Дама совершает покаяние, тогда как ее страну грабит герцог, за которого дама отказалась выйти замуж.

Глава 2
Грегориус и аббат

     (923-1039) Ребенка, носящегося по морю в лодке, спасает рыбак.

     (1040-1154) Воспитанием ребенка занимается один аббат, который дает ему свое имя, Грегориус.

     (1155-1284) Грегориус получает образование в монастырской школе.

     (1285-1431) Грегориус узнает от приемной матери, что он найденыш и просит аббата позволить ему уехать.

     (1432-1731)
Грегориус не может принять совет аббата остаться на острове и хочет стать рыцарем; аббат посвящает его в рыцари.

     (1732-1824) Грегориус узнает о табличке и своем богатстве и уезжает на корабле куда глаза глядят.

Глава 3
Рыцарь Грегориус и его мать

     (1825-1971) Грегориус добирается до страны своей матери и служит ей рыцарем в осажденном герцогом городе.

     (1972-2184) Грегориус становится знаменитым рыцарем и побеждает герцога в битве.

     (2185-2470) В королевстве настает мир. Дворяне убеждают даму взять Грегориуса в мужья. Дама выходит замуж за Грегориуса, который становится превосходным правителем.

     (2471-2604) Дама находит табличку Грегориуса и говорит ему, что она - его мать.

     (2605-2750) Грегориус и его мать-жена решают совершить покаяние.

Глава 4
Семнадцать лет Грегориус искупляет свою вину

     (2751-2974) Грегориус ищет приют в хижине рыбака.

     (2975-3136) Рыбак отвозит Грегориуса на пустынный остров и заковывает грешника в цепи. Грегориус остается в одиночестве на острове в течение 17 лет.


Глава 5
Грегориус становится Папой Римским

     (3137-3274) После смерти Папы Римского, два римских аристократа видят во сне наследника Папы. Оба уезжают на поиски этого человека.

     (3275-3370) Чудесным образом находится ключ от цепей Грегориуса.

     (3371-3498) Рыбак отвозит двух римлян на остров, где они и находят закованного в цепи Грегориуса.

     (3499-3673) Рыбак и римляне убеждают Грегориуса покинуть остров.

     (3674-3740) Грегориус соглашается отправиться в Рим.

     (3741-3830) Святость Грегориуса проявляется на его пути в Рим. Грегориуса делают Папой, и он становится величайшим священником.

Глава 6
Мать и сын

     (3831-3935) Мать Грегориуса приезжает в Рим просить помощи у Папы. Грегориус узнает мать и говорит, что он - ее сын.

     (3936-3958) Грегориус и его мать служат Богу и становятся святыми.

Эпилог

     (3959-3988) Поэт повторяет необходимость испытывать угрызения совести за свои грехи, так как это единственный способ спасти себя.

     (3989-4006) Пусть читатель помолится за душу поэта!

Комментарии

О ПРОИЗВЕДЕНИИ

    "Грегориус" был написан между 1187 и 1195 гг. Источником Ауэ была старо-французская поэма о жизни святого Папы Римского. Однако, как и в других своих произведениях, Ауэ не просто переводит оригинал на немецкий язык, но и добавляет много от себя, в частности стилистические детали.
История "Грегориуса" составлена из одних крайностей: Грегориус, рожденный от кровосмесительного брака, оставлен на произвол судьбы, но его спасают от неминуемой смерти; его воспитывают монахом, но он становится рыцарем; жизнь Грегориуса вроде бы заканчивается на пустынном острове после того, как он узнает, что он женился на собственной матери, но его чудесным образом избирают Папой.
    Сюжет о кровосмешении был довольно популярен в древности: например, существовал знаменитый греческий миф об Эдипе или коптская сказка о герое, рожденном от кровосмешения; этот герой должен был повторить этот грех, а потом очиститься от него, ведя суровую аскетическую жизнь.




List all links on this page    List all images on this page